U-KNOW - Hit me up (feat. Giriboy) 歌詞翻譯

  • CATEGORYTVXQ!
  • COMMENT0
  • TRACKBACK0
內容為個人自譯,如果翻譯內容有誤還敬請告知了,謝謝。(^∇^)ノ
/

모두 즐거운 밤
大家都開心的夜晚
나 혼자만 여기에 남아있어
只有我被獨留在這裡
잠은 오지않아 미치겠어
睡不著覺 真是要瘋了
벌써 두 신데
就這樣已經兩點了

바빠서 너는 너무나 바빠서
很忙啊 你實在太忙了
너는 하루 종일 일을 하느라 바빠서
你一整天為了工作忙得很
아마도 피곤해서 먼저 쿨쿨쿨
應該很累 所以先睡了 呼呼呼
만약에 잠이 안 온다면 Yeah
如果你也睡不著的話 Yeah
내게 전화해줘 어서
打電話給我吧 快點
Baby I’m okay I’m okay
네게 달려갈게 Girl
我會跑去找你 Girl

괜히 자기 싫은 밤 Baby
不知道怎麼的 不想睡的夜晚 Baby
불러 불러 불러
唱吧 唱吧 唱吧
불러 불러 불러
唱吧 唱吧 唱吧
너를 데려갈래 어디든 원한다면
我會帶著你 不管你想去哪
불러 불러 불러
說吧 說吧 說吧
불러 불러 불러
說吧 說吧 說吧
어디든 가 네 한마디에
想去哪裡 你一句話就出發

Oh Baby 괜히 또
Oh Baby 不知怎的又
걱정들은 No no
擔憂們 No no
Let me drive you baby
쭉 뻗은 자유로를 달려 Go
抓緊了自由走吧 Go
Just want you to know
기다렸어 여태껏 널 널 널 我已經等很久了 你啊 你啊 你啊

Ring ring 울리는 폰
Ring ring 響起的手機
떨리는 손 너의 이름이 Girl
顫抖的手 你的名字 Girl
너의 목소리가 얼마나 좋은지
你知道你的聲音有多好聽嗎
날 어지럽게 하지 보고싶어 Now
讓我昏了頭 好想見你 Now

알아줘 애타는 맘을 알아줘
告訴我 著急的心 快告訴我
나는 하루 종일 기다려 날 좀 알아줘
我等了一整天了 快告訴我吧
좀 알아줘 너와 있고 싶어
快告訴我 想和你在一起
Girl girl girl

만약에 잠이 안 온다면 Yeah
如果你也睡不著的話 Yeah
내게 전화해줘 어서
打電話給我吧 快點
Baby I’m okay I’m okay
네게 달려갈게 Girl
我會跑去找你 Girl

괜히 자기 싫은 밤 Baby
不知道怎麼的 不想睡的夜晚 Baby
불러 불러 불러
唱吧 唱吧 唱吧
불러 불러 불러
唱吧 唱吧 唱吧
너를 데려갈래 어디든 원한다면
我會帶著你 不管你想去哪
불러 불러 불러
說吧 說吧 說吧
불러 불러 불러
說吧 說吧 說吧
어디든 가 네 한마디에
想去哪裡 你一句話就出發

배터리가 다 달 때까지
在電池耗盡之前
Baby call me
Baby call me

You ain’t gotta leave
여름 돼서 나는 너를 만나지
夏天到了 我想見你了
너는 나의 오렌지
你是我的橘子 / 你是我的啤酒
너를 본지 얼마나 오랜지
好久沒見到你了 / 與你真是好久不見
너는 몰라 지나갔지 몇 번의 순간
你都不曉得 過去多少瞬間
너가 없는 집은 너무 무서워 흉가
少了你的家真的好可怕 簡直是鬼屋
불러 불러 깔아줄게 주황 융단
說吧 說吧 我都會給 金黃地毯
걸어 걸어 넌 너무 예뻐 우아
走吧 走吧 你太正了 哇嗚

괜히 자기 싫은 밤 Baby
不知道怎麼的 不想睡的夜晚 Baby
불러 불러 불러
唱吧 唱吧 唱吧
불러 불러 불러
唱吧 唱吧 唱吧
너를 데려갈래 어디든 원한다면
我會帶著你 不管你想去哪
불러 불러 불러
說吧 說吧 說吧
불러 불러 불러
說吧 說吧 說吧
어디든 가 네 한마디에
想去哪裡 你一句話就出發

Oh Baby 괜히 또
Oh Baby 不知怎的又
걱정들은 No no
擔憂們 No no
Let me drive you baby
쭉 뻗은 자유로를 달려 Go
抓緊了自由走吧 Go
Just want you to know
기다렸어 여태껏 널 널 널
已經等很久了吧 你啊 你啊 你啊