f(x) - Sweet Witches 歌詞翻譯
콜록콜록 왜 그래 어째 오늘 너 피곤해 보여
咳咳 咳咳 怎麼了 你今天不知道怎麼回事看起來好累
OK 그렇다면 (Hey!) 날 봐 내게 아주 특별한 방법이 있지
OK 這樣的話(Hey!) 看我的 我有非常特別的辦法哦
이건 참 비밀스런 레시피 너만을 위한 특제 Medicine
這個可是獨家秘方 是為了你特製的 Medicine
레몬보다 부드럽고 오렌지보다는 상큼해요 (Fresh!)
比檸檬滑順 又比橘子還要香甜(Fresh!)
약간의 눈물과 긴 한숨도 섞여있고
一點點的眼淚 還有長長的嘆氣 攪在一起
또 더하기 기쁨의 탄성도 이만큼의 윙크도 모아
還有很多開心的歡呼 再加上這麼多的Wink
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 난 너의
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 我是你的
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 Sweet Witches
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 Sweet Witches
말로 하긴 힘들지 참 살다보면 가끔 그러지 (울랄라)
很難用話來說對吧 但有時活著就是會這樣嘛 (嗚哇哇)
그럴 때 꼭 잊지마 나만의 Special Secret Medicine
這種時候 絕對別忘囉 只屬於我的 Special Secret Medicine
이리저리 망설이고 주저하고 후회하고 또 지쳐갈 때
這樣那樣猶豫不決 裹足不前 滿心後悔又疲憊不堪的時候
Drink It! Drink It! Power Up!
내 사랑을 꾹꾹 눌러 담았어 (Fresh!)
把我的愛意好好地放進去 (Fresh!)
약간의 눈물과 긴 한숨도 섞여있고
一點點的眼淚 還有長長的嘆氣 攪在一起
또 더하기 기쁨의 탄성도 이만큼의 윙크도 모아
還有很多開心的歡呼 再加上這麼多的Wink
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 난 너의
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 我是你的
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 Sweet Witches
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 Sweet Witches
어느 무엇 하나 사랑따위 몰라라했던 나에게
給過去說不懂愛是什麼的我自己
미처 알지 못했던 세상을 내게 보여준 너에게
給展示出我以往不曉得的世界的你
그리고 또 하나의 이유는 비밀로 남겨둘래
還有還有一個原因 被我當作秘密保留了哦
궁금한 것 하나쯤은 어때 이건 나만의 매력
有個讓你好奇的事情又怎樣呢 這正是我的魅力
With This Magic That I Have
I Can Show You What’s Possible
Trust Me Haha
Drink It! Drink It! Power Up!
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 난 너의
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 我是你的
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 Sweet Witches
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 Sweet Witches
咳咳 咳咳 怎麼了 你今天不知道怎麼回事看起來好累
OK 그렇다면 (Hey!) 날 봐 내게 아주 특별한 방법이 있지
OK 這樣的話(Hey!) 看我的 我有非常特別的辦法哦
이건 참 비밀스런 레시피 너만을 위한 특제 Medicine
這個可是獨家秘方 是為了你特製的 Medicine
레몬보다 부드럽고 오렌지보다는 상큼해요 (Fresh!)
比檸檬滑順 又比橘子還要香甜(Fresh!)
약간의 눈물과 긴 한숨도 섞여있고
一點點的眼淚 還有長長的嘆氣 攪在一起
또 더하기 기쁨의 탄성도 이만큼의 윙크도 모아
還有很多開心的歡呼 再加上這麼多的Wink
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 난 너의
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 我是你的
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 Sweet Witches
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 Sweet Witches
말로 하긴 힘들지 참 살다보면 가끔 그러지 (울랄라)
很難用話來說對吧 但有時活著就是會這樣嘛 (嗚哇哇)
그럴 때 꼭 잊지마 나만의 Special Secret Medicine
這種時候 絕對別忘囉 只屬於我的 Special Secret Medicine
이리저리 망설이고 주저하고 후회하고 또 지쳐갈 때
這樣那樣猶豫不決 裹足不前 滿心後悔又疲憊不堪的時候
Drink It! Drink It! Power Up!
내 사랑을 꾹꾹 눌러 담았어 (Fresh!)
把我的愛意好好地放進去 (Fresh!)
약간의 눈물과 긴 한숨도 섞여있고
一點點的眼淚 還有長長的嘆氣 攪在一起
또 더하기 기쁨의 탄성도 이만큼의 윙크도 모아
還有很多開心的歡呼 再加上這麼多的Wink
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 난 너의
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 我是你的
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 Sweet Witches
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 Sweet Witches
어느 무엇 하나 사랑따위 몰라라했던 나에게
給過去說不懂愛是什麼的我自己
미처 알지 못했던 세상을 내게 보여준 너에게
給展示出我以往不曉得的世界的你
그리고 또 하나의 이유는 비밀로 남겨둘래
還有還有一個原因 被我當作秘密保留了哦
궁금한 것 하나쯤은 어때 이건 나만의 매력
有個讓你好奇的事情又怎樣呢 這正是我的魅力
With This Magic That I Have
I Can Show You What’s Possible
Trust Me Haha
Drink It! Drink It! Power Up!
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 난 너의
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 我是你的
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 빙글빙글
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀
빙그르 빙그르 빙글빙글 빙그르 빙그르 Sweet Witches
攪一攪 攪一攪 攪呀攪呀 攪一攪 攪一攪 Sweet Witches